تحول نقش زنان در ایران
سیما ایزدجو – دختر بهار ۱۳۴۴
The Evolution of Women’s Roles in Iran
Iran, formerly known as Persia, is home to one of the world’s oldest continuous civilizations, with historical and urban settlements dating back to 7000 BCE. In ancient times, women held notable positions as queens, warriors, administrators, and laborers. However, following the Arab conquest and the introduction of Islam to the region, women’s roles became increasingly confined to domestic responsibilities, with more limited participation in public life.
This subject continued, till after the Qajar dynasty and into the early 20th century, Iranian women gradually began emerging from seclusion, engaging in education and community activities. In 1957, the Ettelā’āt publishing group launched Ettelā’āt-e Bānuvān, a women’s weekly magazine covering lifestyle, celebrity news, beauty, and home decoration. The magazine introduced Iran’s first regional beauty contest, Dokhtar-e Khoshfekr Iran. Later, in 1965, Zan-e Rooz magazine was established by the Kayhan publishing institute and quickly became Iran’s most popular women’s weekly. The magazine launched the national Miss Iran pageant, organizing nationwide contests with public voting.
The first Iran’s beauty pageant title went to 20-year-old Sima Izadjou, crowned Dokhtar-e Bahar (“Daughter of Spring”) in 1965. Her win marked a milestone in pre-revolutionary Iranian culture. Sima later worked as a flight attendant for Iran Air and pursued modeling, reflecting the expanding opportunities for women during this period.
Author: Crystal Diaz | Copyright © 2026 Queens of Persia (IMAJH Ltd.) | All rights reserved.
تحول نقش زنان در ایران
ایران، که پیشتر با نام پرشیا شناخته میشد، یکی از کهنترین تمدنهای پیوسته جهان را در خود جای داده است و پیشینه سکونتهای تاریخی و شهری آن به ۷۰۰۰ پیش از میلاد بازمیگردد. در دوران باستان، زنان جایگاههای برجستهای بهعنوان ملکهها، جنگاوران، مدیران و نیروی کار داشتند. با این حال، پس از حمله اعراب و ورود اسلام به منطقه، نقش زنان بهتدریج بیشتر به مسئولیتهای خانگی محدود شد و مشارکت آنان در عرصه عمومی کاهش یافت
این موضوع در دوره های تاریخی ادامه داشت، تا پس از دوره قاجار و در اوایل قرن بیستم، زنان ایرانی بهتدریج از انزوا خارج شدند و در حوزه آموزش و فعالیتهای اجتماعی حضور یافتند. در سال ۱۳۳۶، گروه انتشاراتی اطلاعات مجله هفتگی «اطلاعات بانوان» را منتشر کرد که به موضوعاتی چون سبک زندگی، اخبار چهرهها، زیبایی و دکوراسیون منزل میپرداخت. این مجله نخستین مسابقه منطقهای زیبایی ایران با عنوان «دختر خوشفکر ایران» را معرفی کرد. سپس در سال ۱۳۴۴، مجله «زن روز» توسط مؤسسه انتشاراتی کیهان تأسیس شد و بهسرعت به محبوبترین هفتهنامه زنان در ایران تبدیل گردید. این مجله مسابقه ملی «دختر شایسته ایران» را راهاندازی کرد و رقابتهایی سراسری با رأیگیری عمومی برگزار نمود
نخستین عنوان مسابقه زیبایی ایران به سیما ایزدجو، دختر ۲۰ سالهای که در سال ۱۳۴۴ با لقب «دختر بهار» تاجگذاری شد، تعلق گرفت. پیروزی او نقطه عطفی در فرهنگ ایران پیش از انقلاب بهشمار میرفت. سیما بعدها بهعنوان مهماندار هواپیمایی ایرانایر فعالیت کرد و وارد عرصه مدلینگ شد؛ مسیری که بازتابدهنده گسترش فرصتهای اجتماعی برای زنان در آن دوره بود
Showcasing Moments of Impact, Growth, and Connection
نمایش لحظاتی از تأثیرگذاری، رشد و ارتباطات اجتماعی
Explore the Stories of Other Queens
داستانهای سایر ملکهها را مطالعه کنید