داستانهای سایر ملکهها را مطالعه کنید
ترانه کیسر — دختر شایستهٔ ایران ۱۳۵۷
The Legacy of Iran’s Worthy Girl National Pageant
For thirteen years, Zan-e Rooz women’s magazine served as the organizer of the most prestigious national beauty pageant in Iran, sending many of its winners to international competitions such as International Teen Princess and Miss Continental. A number of participants achieved remarkable success on the global stage, bringing pride to Iran by earning international titles. For many contestants, the pageant was a transformative experience that opened new opportunities and helped shape their personal and professional paths.
The year 1979 holds particular historical significance, as it marked both the final year before the revolution and the last time Zan-e Rooz organized the national Iran’s pageant. In 1979, the competition was held in a slightly different format. Finalists participated in press photo sessions, amusement park visits, and group photography before appearing at the main event. The final night, held at the Tehran Hilton Hotel, showcased for the last time the elegance and grandeur of Miss Iran pageants. Prominent performers—including Vigen, Shahram, Sattar, Hayedeh, Homeyra, Nasrin, and Googoosh—entertained the audience with their performances. Among the contestants, 18-year-old Taraneh Keysar was crowned Worthy Girl of Iran, marking a significant moment in the history of the competition in the country. This event is regarded as the last beauty celebration in Iran, and her title has since become a lasting symbol of a bygone era.
Author: Crystal Diaz | Copyright © 2026 Queens of Persia (IMAJH Ltd.) | All rights reserved.
میراث مسابقهٔ ملی دختر شایستهٔ ایران
به مدت سیزده سال، مجلهٔ بانوان زن روز برگزارکنندهٔ معتبرترین مسابقهٔ ملی زیبایی در ایران بود و بسیاری از برندگان آن را به رقابتهای بینالمللی مانند پرنسس بینالمللی نوجوان و دختر شایستهٔ میان قاره ای اعزام میکرد. شماری از شرکتکنندگان بین المملی به موفقیتهای قابل توجهی دست یافتند و با کسب عناوین جهانی موجب افتخار ایران شدند. برای بسیاری از شرکتکنندگان، این مسابقه تجربهای تحولآفرین بود که فرصتهای تازهای را پیش روی آنان قرار داد و مسیر زندگی شخصی و حرفهایشان را شکل داد
سال ۱۳۵۷ خورشیدی از نظر تاریخی اهمیت ویژهای دارد، زیرا همزمان آخرین سال پیش از انقلاب و آخرین باری بود که مجلهٔ زن روز مسابقهٔ ملی دختر شایستهٔ ایران را برگزار کرد. در سال ۱۳۵۷، این مسابقه با قالبی اندکی متفاوت برگزار شد. راهیافتگان به مرحلهٔ نهایی پیش از حضور در مراسم اصلی، در جلسات عکاسی مطبوعاتی، بازدید از شهربازی و عکسهای گروهی شرکت کردند. شب پایانی که در هتل هیلتون تهران برگزار شد، برای آخرین بار جلوهای از شکوه و ظرافت مسابقات دختر شایسته در ایران را به نمایش گذاشت. در این مراسم، هنرمندان برجستهای از جمله ویگن، شهرام، ستار، هایده، حمیرا، نسرین و گوگوش با اجرای برنامههای خود حاضران را سرگرم کردند. در میان شرکتکنندگان، ترانه کیسر ۱۸ساله به عنوان دختر شایستهٔ ایران برگزیده شد؛ رویدادی که به لحظهای تأثیرگذار در تاریخ این مسابقات در کشور تبدیل شد. این مراسم آخرین جشن زیبایی در ایران به شمار میرود و از همین رو، عنوان ترانه کیسر به نمادی ماندگار از دورهای سپریشده تبدیل شد
Showcasing Moments of Impact, Growth, and Connection
نمایش لحظاتی از تأثیرگذاری، رشد و ارتباطات اجتماعی
Explore the Stories of Other Queens
داستانهای سایر ملکهها را مطالعه کنید